Eigene Lehrmittel :
1. (ISBN 3000290990):
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000290990
ISBN 9783000290992; Preis 12,95 euro; Verlag Lehrmittel-Wagner:
CD-ROM
Wortschatz-Uebersetzungen (60000 Fachbegriffe) fuer Kfz-Mechatroniker / Mechatronik-Ingenieure / Elektroniker / IT-Systemelektroniker / Industriemechaniker / Maschinenbau-Techniker
Deutsch - Englisch.
Technisches Englisch - Deutsch
(Woerterbuch-Fachausdruecke).
Das Computer-Woerterbuch bietet dem Lernenden / Azubi / Ingenieur / Uebersetzer die Möglichkeit 60000- Fachbegriffs-Uebersetzungen und ähnliche Fachausdrucks-Wortzusammensetzungen zu finden.
Vorteil gegenüber einem Buch:
Man kann für den Fachunterricht spezifische Fachwoerter auswählen. Über die Tastenkombinationen Control C und Control V sind diese dann beispielsweise in Word und Excel einbindbar.
Auf Geschäftreisen kann man Fachbegriffe mit dem Laptop nachschlagen oder einfach nur lernen bzw. ueben.
Beispielsweise für die Berufsausbildung zum Industriemechaniker (Technisches Englisch einbinden) wurden auch umfangreiche Begriffe zur
Fertigungstechnik, Metallurgie und Mechanik eingepflegt.
(Fachgebiete: Informationstechnik, Mechanik, Kfz-Elektronik, Pneumatik,Hydraulik, Metallurgie, Automobil-Technik, Fertigungstechnik, Maschinenbau,Antriebstechnik, Datentechnik, Roboter-Technik, Handhabungstechnik,Telekommunikation, Elektrotechnik).
2. (ISBN 9783000238710):
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000238719
CD-ROM Englisch Trainer für MECHATRONIKER und ELEKTRONIKER
Uebersetzungstraining von technischen Fachbegriffen/ Fachwörtern aus mechatronics /
Electronic engineering / robotics mit Lernstufen und Lernkontrolle nach dem Karteikartensystem; deutsch-englisch/ english-german ; Autor Markus Wagner; Lehrmittel-Wagner
In english:
CD-ROM Language translation training:
technical words of mechatronics, robotics and handling technology with result checking ;German-english/english-german
3. (ISBN 9783000215896):
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000215891
2x CD-ROM Lernpaket für den Mechatroniker:
1x CD-ROM „Technisches Wörterbuch / Fachwörter für den Mechatroniker“, Englisch- Deutsch / Deutsch- Englisch
+
1x CD-ROM „Lexikon Mechatronik in deutsch“;
4. (ISBN 3000234691) :
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000234691
CD-ROM Uebersetzungshilfe / Wörterbuch für den Mechatroniker / - Kältetechnik (+Klimatechnik) (November 2007) deutsch-englisch/ englisch-eutsch von Autor Markus Wagner; Lehrmittel-Wagner
bzw.
dictionary refrigeration engineering and air conditioning; german-english/ english-german
(Bereiche Kaeltetechnik, Klimatechnik, Thermodynamik, Elektrotechnik (u.a. Elektronik), Steuerungs- und Regelungstechnik, Datenverarbeitung, Mathematik, Chemie und der Logistik.):
Der Buchautor Markus Wagner (Dipl.-Ing. (FH) Elektrotechnik) ist freiberuflich als Technischer Autor tätig.
Er betreibt eine Technische Redaktion für das Erstellen von Technischen Bedienungsanleitungen und Übersetzungen (Elektronik, Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik.)---
Herr Wagner entwickelt hauptsächlich LEHRMITTEL für die Technische
Berufsausbildung / Industrie / Weiterbildung/ Schulung/ Qualifizierung.---
Schwerpunkt:
Lernsoftware/ Woerterbuch Technisches Englisch fuer MECHATRONIKER / Elektroniker /Automatiker /Ingenieure.---
(dictionary technical english mechatronics/of drives, language translation, Fach-Englisch, Fachunterricht, Sprachensoftware, Vokabel, Fach-Wortschatz, Basis-Vokabular, Fremsprache, Englisch-Unterricht, Englisch-Fachbuch, Ausbildungsmittel-Mechatroniker, Uebersetzer, Fach- Uebersetzung, Lexikon, mechatronische Systeme bzw. mechatronic systems )
Link: http://woerterbuch-mechatroniker.jimdo.com/online-shop-technisches-englisch-mechatronik/